Mit dem wunderbaren Raphael Höhn hat man einen der derzeit besten Tenor für das barocke Repertoire. Als Evangelist hat er eine natürliche Autorität, muss überhaupt nicht forcieren. Sein kräftiger Tenor hat eine Mühelosigkeit. Er ist der Erzähler, der alles zusammenhält, mehr noch: er ist der Spielleiter, das Zentrum der Aufführung.

Der Schweizer Tenor Raphael Höhn (°1984), der in Zürich und Den Haag studiert hat und 2016 Preisträger des Internationalen Bachwettbewerbs in Leipzig war, engagiert sich mit ansteckender Überzeugung, dank seiner sensible Stimme und dem Gespür für die Nuancen und Feinheiten der Lieder, die sowohl melancholisch als auch leicht erklingen.

Le ténor suisse Raphael Höhn (°1984), qui a étudié à Zurich et à La Haye et a été lauréat du Concours international de Leipzig en 2016, s’investit avec une conviction communicative, grâce à une voix sensible aux nuances et aux subtilités des lieder, à la fois mélancoliques et légers.

Sein [Shin Hwang] zartes Spiel bringt Raphael Höhns Stimme zur Geltung und veredelt die deutschen Gedichte, welche unter anderem von Hoffmann von Fallersleben, Ludwig Tieck und Friedrich Hölderlin geschrieben wurden. Der Tenor, der mit seiner klaren, massvollen und natürlichen Phrasierung und dank seinem warmen und großzügigen Timbre in die ausgewählten Gedichte eintaucht, harmoniert, zu Recht, mit ihnen ohne in eine übermäßige Theatralik zu verfallen.

Son [Shin Hwang] jeu délicat habille met en valeur la voix de Höhn tout en magnifiant les poèmes allemands parmi les plus notables écrits par Hoffmann von Fallersleben, Ludwig Tieck, Friedrich Hölderlin. Le ténor avec son phrasé clair, sobre et naturel, son timbre chaud et généreux, se plonge dans les poésies sélectionnées, sans leur accorder, à raison, de théâtralité excessive.

Der Schweizer Tenor Raphael Höhn war ein perfekter Evangelist, mit einer Stimme von schönem Timbre, sehr rein und von großer Pracht, mit beispielhafter Diktion und Vokalisation

El tenor suizo Raphael Höhn hizo un evangelista perfecto, con una voz de bello timbre, muy puro y de gran magníficamente su voz, con una dicción y vocalización ejemplar.

Eine Passion beruht auch auf dem wichtigsten Solisten, der die überwältigende Rolle des Evangelisten übernehmen kann. Dieser Erzähler muss mit Leichtigkeit vielfältige, spannungsgeladene und lebendige Rezitative bewältigen, die sowohl von zahlreichen Einsätzen als auch von gegensätzlichen Gefühlen geprägt sind. Der Schweizer Tenor Raphael Höhn ist schlichtweg perfekt. Er ist engagiert und trägt mit seiner Stimme die gesamte Dramatik des Werks. Er versteht es, seinen Stimmklang in der Wut zu verhärten, doch seine edle Tongebung ist immer der entscheidender Trumpf.

Une passion repose également sur un soliste hors normes qui peut se charger du rôle écrasant de l’Evangéliste. Ce commentateur doit avec facilité affronter des récitatifs variés, tendus, vivants, chargés d’interventions comme de sentiments contrastés. Le ténor Suisse Raphael Höhn est tout simplement parfait. Il est engagé et porte à bout de voix, toute la dramaturgie de l’oeuvre. Il sait enlaidir son timbre sous la colère, mais la noblesse de ton du chanteur est un atout majeur.

Unter den Solisten besonders hervorzuheben ist der Tenor Raphael Höhn, der für einen krankheitsbedingt ausgefallenen Sänger kurzfristig die Rolle des Evangelisten übernommen hat. Wie er seine Partitur nicht einfach nur abarbeitete, sondern mit starker, aber nie übertriebener Emphase und immer wieder den Augenkontakt mit dem Publikum suchend die Leidensgeschichte Jesu erzählte, war ebenso grossartig wie die musikalische Qualität seines Gesangs. Der im Libretto der Johannespassion genannte Auftrag - «Erzähle der Welt und dem Himmel die Not» - wurde so in vollem Umfang und auf besonders eindrückliche Weise erfüllt.